Në kuadër të edicionit të 17-të të Festivalit të njohur Ndërkombëtar të Letërsisë në Stamboll (ITEF), më 29 maj 2025, në ambientet e Qendrës Kulturore dhe Informative Maqedonase në Stamboll do të mbahet mbrëmje letrare me titull “Maqedonia dhe Turqia – Ura Letrare”, në të cilën librat dhe autorët e vlerësuar të Shoqatës së Shkrimtarëve të Maqedonisë për vitin 2024 do t’u prezantohen publikut dhe botuesve turq.
Ngjarja përfaqëson hap jashtëzakonisht të rëndësishëm në afirmimin dhe promovimin ndërkombëtar të letërsisë maqedonase ndërsa bashkëpunimi me ITEF – një nga festivalet kryesore të letërsisë në rajon – hap mundësi të reja për lidhje me botimet dhe përkthyesit turq si dhe për ndërtimin e urave kulturore midis dy vendeve.
Delegacioni i Shoqatës së Shkrimtarëve të Maqedonisë përbëhet nga fituesit e çmimeve letrare të këtij viti: Zharko Kujunxhiski me përmbledhjen me tregime të shkurtra “Tregimtar” (botuar nga “Antolog”) – fitues i çmimit “Stale Popov” për veprën më të mirë në prozë; Ivan Antonovski me librin për fëmijë “Puthje në qiell” (botuar nga “Svetulka”) – fitues i çmimit “Vanço Nikoleski”; Natasha Avramovska me librin “Monumente letrare” (botuar nga Instituti i Letërsisë Maqedonase) – fituese e çmimit “Dimitar Mitrev” për veprën më të mirë në fushën e kritikës dhe eseve; Gordana Joviq Stojkovska me romanin në serbisht “Bila jednom jedna kuća” (“Na ishte një herë një shtëpi”) – fituese e çmimit “Most”, i cili jepet për vepra të botuara në gjuhët e komuniteteve në Maqedoni (botuar nga “Slovo ljubve”), dhe Zhivko Grozdanoski, kryetar i Shoqatës së Shkrimtarëve të Maqedonisë, gjithashtu do të prezantojnë opusin e tij letrar.
Ngjarja përfaqëson platformë të rëndësishme për promovimin e shkëmbimit ndërkulturor, për prezantimin e trendeve bashkëkohore në letërsinë maqedonase dhe për inicimin e përkthimeve, bashkëpunimeve dhe projekteve botuese të ardhshme me partnerë turq.
“Urat Letrare” organizohen nga Qendra Maqedonase Kulturore dhe Informative në Stamboll si pjesë e Programit Vjetor të Ministrisë së Kulturës dhe Turizmit.